تان تان وسر البحيرة

يزور تان تان وأصدقاؤه البروفيسور كالكولوس في مختبره الريفي، ليجدوه هو وطفلين محليين مهددين من قبل مجرمين بسبب عمل المخترع.