الحالة الإنسانية (الجزء الثاني): السبيل نحو الأبدية

كاجي، المُرسَل إلى الجيش الياباني، يشهد أعمال القسوة داخل الجيش ويثور ضد المعاملة التعسفية التي يتعرض لها أحد زملائه المجندين. كما يرى صديقه شينجو وهو يهرب إلى الحدود الروسية، وينتهي به المطاف في الجبهة لخوض معركة خاسرة ضد فرقة الدبابات الروسية.