موسم صيد

بووج، دب أشيب أليف يزن 900 رطل، يجد نفسه عالقًا في الغابة قبل ثلاثة أيام من موسم الصيد المفتوح. يُجبران على الاعتماد على إليوت، غزال بغل سريع الكلام، فتنشأ بينهما صداقة غير متوقعة، ويتعين عليهما حشد حيوانات الغابة الأخرى بسرعة لتشكيل جيش من الوحوش ضد الصيادين.